martes, 21 de julio de 2020

La fiesta de mediados de Pentecostés



Para muchos de nosotros, quizás, las semanas que siguen a la radiante Fiesta de la Resurrección de nuestro Señor Jesucristo es un momento de relajación e incluso de indulgencia; Al terminar los rigores del ayuno, el cuerpo se deleita mientras el espíritu se debilita. Pero si esto es desafortunadamente así, es nuestra culpa y no la culpa de la Santa Iglesia; porque ella nunca deja de atraer nuestras mentes hacia arriba y de indicarnos qué pensamientos y acciones son apropiados para los cristianos ortodoxos en esta temporada santa.

Cada domingo después de Pascua tiene un nombre especial extraído de la lectura del Evangelio designado; entre Pascua y la Ascensión están los domingos de Santo Tomás, de los portadores de la mirra, del paralítico, de la mujer samaritana, del ciego. Otra fiesta especial, a la que generalmente se le presta muy poca atención, ocurre el miércoles de la cuarta semana después de Pascua y se llama "Mediados de Pentecostés". Esta fiesta conmemora el evento en la vida del Salvador cuando, en medio de la Fiesta de los Tabernáculos del Antiguo Testamento, enseñó en el Templo acerca de Su envío de Dios y sobre el agua viva de los dones del Espíritu Santo que todos aquellos quien tiene sed puede recibir de Él (San Juan 7: 14-39).

Como celebraron los cristianos ortodoxos, esta fiesta ocurre exactamente a mitad de camino entre Pascua y Pentecostés y sirve como un enlace entre ellas. Continúa la celebración de la resurrección de nuestro Señor, enfatizando su naturaleza divina y gloriosa; porque no es propio de nadie sino de Dios conquistar la muerte. Al mismo tiempo, nos recuerda el próximo Descenso del Espíritu Santo y nos prepara para ello, enseñándonos a encontrar en Cristo nuestro Dios, la Fuente de vida y gracia, El que envía el Espíritu Santo (San Juan 16: 7). , y para convertirnos en nosotros mismos no solo receptores, sino incluso dadores de los dones del Espíritu Santo: «El que cree en mí, como dice la Escritura, de su vientre fluirá ríos de agua viva» (San Juan 7: 38)

La fe se ha debilitado en nuestros días, y pocos están a la altura de esta enseñanza: pero incluso para los más débiles hay al menos una lección que aprender de la enseñanza de esta fiesta de mediados de Pentecostés: la sed. Incluso mientras nos deleitamos con las cosas buenas de esta tierra que se nos permiten en esta temporada alegre, aún debemos tener sed de lo que yace sobre la tierra, del Espíritu Santo cuya venida esperamos mientras disfrutamos de la presencia entre nosotros de los Resucitados. Señor. Así cantamos en el Troparion de la fiesta:

Troparion de la fiesta, tono 8

Habiendo llegado a la mitad de la fiesta,
refresca mi alma sedienta con las corrientes de piedad;
porque tú, oh Salvador, dijiste a todos:
El que tenga sed, que venga a mí y beba.
Oh Cristo nuestro Dios, fuente de vida, gloria a ti.


Padre Seraphim Rose
Traducción; Yerko Isasmendi